猜先(nigiri)
在公平对局中决定先行的方法；资深棋手放一把白子于棋盘上，另一棋手猜其数目是奇还是偶；如果猜者正确则执黑，错则执白

二连星(niren-sei)
开局中在棋盘同一边占据两个四四

布局(opening)
对局的早期阶段，此时双方棋手落子于边和角的潜在实地处；参照“定式”和“布局”

放弃走子权(pass)
相当于不走着；当双方棋手相继放弃下子权时对局结束

觑(peep)
落子于对方断点相邻处，迫使对方粘

钳(pincer)
从两个方向上威胁对方棋子的落子着法

交叉点(point)
围棋盘上线的交叉处，双方棋手在此交替落子

提通(ponnuki)
四子提掉一子所形成的形状

势(power)
势(influence) 的另外一种说法

死子(prisoner)
提掉的子，使用数子法时对于提子者相当于一目

刺(probe)
在另外一处，通常是相邻处，决定如何行棋之前，试探对方如何应手的着法

专业棋手(professional)
专业围棋组织的成员，特指中国、日本、韩国的组织；专业段位中最高的是九段，专业一段强于业余棋手

长(push)
接触对方棋子时延伸；有时双方棋手会沿同方向长若干步，出现相邻平行线

侵消(reducing move)
一种着法，用于压缩对方实地结构的潜在规模；这种着法不易受到攻击，因为并未（像打入那样）深入对方实地

脱先(reverse sente)
消除对方的先手对局

延(run)
给一块棋加子向盘面中央延伸

腾挪(sabaki)
发展的日本说法，“腾挪”意指安定棋块或治理局部的方法

三连星(sanren-sei)
棋手沿一边占据三个星位的开局方法

三三(san-san)
三三(3-3 point) 的日本称呼

双活(seki)
双方的棋子都不能做成两个眼，却不被提掉，因为任何一方都不能填上另一方的倒数第二口气，否则会使自己陷入被叫吃

对杀(semeai)
牵涉两块棋的战斗，任何一方都没有两个眼，最终提掉一方的棋子或者双活

先手(sente)
迫使对方必须应的着法，因此保持着主动权；此术语也指在对局中先行

安定[一块棋](settle [a group])
通过建立根基进行防卫

形(shape)
指棋子阵势的整体效率，可以是好形或者恶形

征(shicho)
征(ladder) 的日本说法

闭(shimari)
围角的日本说法

劫活(shinogi)
杀掉入劫弱棋做成两眼

初段(shodan)
一段的另外一种说法，相当于武术中的黑带

肩侵(shoulder hit)
落于四线的着法，一路之隔斜对对方的三线棋子

气短(shortage of liberties)
一棋子或一块棋没有足够的气来走出某一特定着法。例如，一块棋不能叫吃对方的棋子，因为这会使自己也陷入被叫吃

托(slide)
在对方棋子下路拆，通常下在四线棋子下面的第二路

杀棋(snapback)
能够立即提子的落子

SST 规则(SST rules)
参见应氏规则

星位(star point)
棋盘上九个黑色的大点，通常在让子时棋子放置在此处

棋子(stone)
围棋棋子；最好的棋子使用页岩（黑子）和贝壳（白子）做成，次好的是玻璃，最便宜的棋子是由塑料制成

自杀着手(suicide)
不提掉对方棋子反而把自己一块棋的最后一口气杀掉的着法

大劫(superko)
现广泛应用的现代规则，禁止同一棋手走出导致跟先前出现过的盘面形势一样的着法

围(surround)
包围，用于完成提子，或者阻止一块棋延向中腹或与其它棋连通

高目(takamoku)
四五的日本说法

实地(territory)
盘面上属于一棋手的由棋子包围的目数

数目法(territory counting)
一种

确定获胜者的数棋方式。在日韩和大部分其他国家所使用的数目法中，每一被围交叉点计作一目，每一提掉的死子计作一目（如果贴目，也加入）；请参照数子法。数棋方法的选择基本不影响对弈的结果。

实地结构(territorial framework)
盘面上由一个棋手松散建构的一个区域

妙手(tesuji)
高明的着法

厚(thickness)
缺陷很少的棋的特性

薄(thinness)
易受攻击的棋的特性

三四(3-4 point)
从边线数的三线和四线的交叉点，是开局常见着法之一

三三(3-3 point)
从边线数的三线交叉点，是常见开局着法之一

点眼(throw-in)
落子于对方棋中（即使会马上被提掉）用来杀气的战术

转换(trade)
棋子或实空的交换

三劫循环(triple ko)
一种少见的局势，三个劫同时打，三劫循环会无休止地循环；以前判为和局，现在通常被大劫规则所消除

靠(tsuke)
靠(attachment) 的日本说法

净活或净死
不依赖于劫争结果的一块棋的死活形式

急所(vital point)
做活或者杀棋的要点

俗手(vulgar move)
不高明的着法，看上去有利于己方，其实对对方也同样有利

立(wall)
一块棋组成一条线，或者类似于一条线的形状

分投(wariuchi)
打入一个开阔的区域，向两个方向都能拆二

渡过(watari)
连接两块棋的低路着法

弱棋(weak)
容易受到攻击的一棋子或一块棋子，例如无根基的一块棋子

围棋(weiqi 或 wei-ch'i)
围棋的中国说法